Why do I keep writing simple English words like change or chance and save or safe, and live or life wrong?